引用:
原帖由 物理算啥！ 于 2008-8-10 13:55 发表 
马鹿……
好含蓄……
窃笑……
米鸽同学啊
请问下哦
日语会不会很难学的？
为了顺利看我的KERORO
谋划开学了去选修啊……
呵呵，日語對我們來説不難學。
①漢語式詞彙在日語中佔50%-60%，因而沒有學習日語之前我們已經掌握了不少單詞了；
②日語中常用漢字有1945個，對中學時代已掌握五六千字的我們來説漢字根本就不是問題；
③日語的發音很簡單，它有的客家話都有，客家話有的日語卻未必有；
④假名都是從漢字演變而來的，每個假名都有對應的漢字……
以上為優勢。
①一樣的漢字寫法，但意思卻又有微妙的差異甚至完全不同，比如「勉強」「鬼子」「迷惑」等；
②躾、焼、弁、峠、地図、恵、歩……同樣是漢字，卻有不同，國人學習時往往容易忽略；
③日語是黏著語、阿爾泰語系，漢語是孤立語、漢藏語系，語法完全不同……
以上為需要注意的地方吧。
