梅州论坛 mz520.com's Archiver

143 发表于 2008-8-22 09:22

翻译下~~~

在一个暗摸西嗦介夜埔头,你邀涯去捞街,来到转角边,突然一只人骑辆烂摩托陇啊过,你吓倒叹叹遵,尽命拍心肝头:哎呀!闲险噢,命都争滴底奔几收嘿喽!  

还细读书督目睡,摸螺打喊,捉老咳,你最喂,日夜勉脸,照蛤麻、付鱼里、钓拐李,游光也务,暗布夜赚来你就低死喽。荡干板来材哟!  
    
一摘贼古偷捉老鸡嬷,盲前捉到就奔主人家看倒,主人家问巨做麦介,贼古佬就话:“涯想拔条鸡毛来划牙齿.”  

鸭麻呱呱,楷水淋蔗,淋蔗滴DOT,嫁俾竹勺,竹勺漏水,嫁俾酒累,酒累餐刀,嫁俾田刀,田刀落地,嫁俾皇帝,皇帝上天,嫁俾神仙,神仙没法,嫁俾腊鸭,腊鸭没油,嫁俾黄牛,黄牛到草,嫁俾大嫂,大嫂命歪,嫁俾老TAI,老TAI命短,嫁俾竹竿.竹竿漏风,嫁俾雷公.雷公吹牛角,打爆惹头拿壳.  

惹骨头,惹渣沫,俏舌头,俏利肚,脉计都俏里倒,再岩岩蟾蟾,等下拿倒杆扫尽铲,尿勺尽攀,担杆尽才,脚板尽串,再罐你食脚屎曼!死细鬼哩敢来燎崖!  

一日,鱼去行街,突然有一只癫古拿等刀企阿鱼面前,鱼吓啊喂死,尽走尽叫,癫古又尽局,局鱼局到一只死胡同,鱼敏死定野,癫古把刀拿啊鱼面前话:换鱼局崖!  

今晡夜捱叫一只蚊呢去寻你,话基话你知捱好想你捞请基代捱锡锡你,因为捱今嘎茅办法接近你,请你唔么点蚊香,基会话你知捱有几爱你介!:)

[[i] 本帖最后由 143 于 2008-8-22 09:23 编辑 [/i]]

ohno 发表于 2008-8-22 09:24

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

霸气赤龙 发表于 2008-8-22 09:30

有意思`

143 发表于 2008-8-22 09:45

梅州农村的河流小溪有一种鱼,一般都像手指那么大。
身上有花纹,极易养,什么都吃,连自己的屎都吃。
客家话叫“pang pu lai”。谁知道名字是什么? 有图片吗??~~

星期⒏娶妳 发表于 2008-8-22 10:39

你幻想跟昌鱼差不多一样 就是没昌鱼大

NewTypE 发表于 2008-8-22 11:03

The man who is fucking is the son of the man who has fucked.

怎么翻译?

华仔520 发表于 2008-8-22 12:23

看的懂

╮⺌鷄仔︷ 发表于 2008-8-22 12:30

一摘贼古偷捉老鸡嬷,盲前捉到就奔主人家看倒,主人家问巨做麦介,贼古佬就话:“涯想拔条鸡毛来划牙齿.”

匿名 发表于 2008-8-22 12:33

[quote]原帖由 [i]╮⺌鷄仔︷[/i] 于 2008-8-22 12:30 发表 [url=http://club.mz520.com/redirect.php?goto=findpost&pid=2109301&ptid=194323][img]http://club.mz520.com/images/common/back.gif[/img][/url]
一摘贼古偷捉老鸡嬷,盲前捉到就奔主人家看倒,主人家问巨做麦介,贼古佬就话:“涯想拔条鸡毛来划牙齿.” [/quote]
HI鸡毛[s:65]

╮⺌鷄仔︷ 发表于 2008-8-22 12:34

楼上华仔老day古```

踏雪留痕 发表于 2008-8-22 15:03

呵。。客家笑话

烦恼者的烦恼 发表于 2008-8-22 15:12

看去刮辛苦

多啦诶梦 发表于 2008-8-22 15:23

搞笑,经典,

累赘 发表于 2008-8-22 15:26

有意思啊。不过看得有点眼花啊

多啦诶梦 发表于 2008-8-22 15:29

经鉴定不是梅县客家话

xiaoxihea7 发表于 2008-8-22 17:41

[quote]原帖由 [i]NewTypE[/i] 于 2008-8-22 11:03 发表 [url=http://bbs.mz520.com/redirect.php?goto=findpost&pid=2109197&ptid=194323][img]http://bbs.mz520.com/images/common/back.gif[/img][/url]
The man who is fucking is the son of the man who has fucked.

怎么翻译? [/quote]
该名男子谁是他妈的是儿子,谁该名男子已fucked 。


是不是這意思?

xiaoxihea7 发表于 2008-8-22 17:42

[quote]原帖由 [i]烦恼者的烦恼[/i] 于 2008-8-22 15:12 发表 [url=http://bbs.mz520.com/redirect.php?goto=findpost&pid=2109662&ptid=194323][img]http://bbs.mz520.com/images/common/back.gif[/img][/url]
看去刮辛苦 [/quote]
          崖看去也刮辛苦...有的意思麥蒙..[s:123]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.